زمان بین سگ و گرگ (L'heure entre chien et loup) ساعت گرگ و میش است که تشخیص خوب از بد، دوست از دشمن دشوار است. لی یک افسر نمونه NIS است که توسط همسالانش تحسین می شود، خانواده اش او را تحسین می کنند و ...