چندین سال پس از مرگ خون گرگ ها و اوگامی شوگو در شهر غربی هیروشیما ، برنامه کارآگاه برای احاطه و کنترل زندگی کم زندگی یاکوزا اجرا شده و در حال کار است. خیلی خونریزی و قدرتمند ...