پس از دزدی از بانک، قانون شکن فراری اسکاتلندی آرچ دینز و شریک نیمه نژاد کیووا، بیلی دو هات، رابطه پدر و پسری برقرار می کنند، اما کلانتر هنری گیفورد مصمم است آنها را دستگیر یا بکشد.