در سفری که سال‌های شکل‌گیری زندگی‌شان را در بر می‌گیرد، دو خواهر در طول بازدیدهای تابستانی سالانه‌شان از خانه‌اش در لاس کروسس، نیومکزیکو، پدر مهربان اما ناآرام خود را هدایت می‌کنند.