پس از جنگ برای عشق خود برای تسخیر وقت ، مسافت و تعطیلی جهانی که آنها را از هم جدا کرده است ، شادی و اتان دوباره در کانادا دیدار می کنند اما می دانند که آنها نیز به صورت جداگانه تغییر کرده اند.