الجزایر در دهه 1930. جوناس نه ساله تحت مراقبت عمویش در اوران قرار گرفت. او با جوانان ریو سالادو دوست می شود. امیلی را همه دوست دارند. عشقی که بین جوناس و امیلی رشد می کند تحت تأثیر درگیری های کشور است...